-
1 терморегулирующий вентиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > терморегулирующий вентиль
-
2 терморегулирующий вентиль
thermostatic expansion valveАнгло-русский словарь технических терминов > терморегулирующий вентиль
-
3 терморегулирующий вентиль
Макаров: ТРВУниверсальный англо-русский словарь > терморегулирующий вентиль
-
4 thermostatic expansion valve
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > thermostatic expansion valve
-
5 détendeur thermostatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > détendeur thermostatique
-
6 vanne de détente thermostatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vanne de détente thermostatique
-
7 vanne thermostatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vanne thermostatique
-
8 termostatický ventil
-
9 thermostatic expansion valve
English-Russian marine dictionary > thermostatic expansion valve
-
10 expansion valve
терморегулирующий вентиль (ТРВ)- см. refrigerant expansion valve.
терморегулирующий вентиль (различного типа) (ТРВ)- см. valve.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > expansion valve
-
11 expansion valve
терморегулирующий вентиль (ТРВ)- см. refrigerant expansion valve.
терморегулирующий вентиль (различного типа) (ТРВ)- см. valve.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > expansion valve
-
12 TRV
восстанавливающееся напряжение
Напряжение, появляющееся на выводах полюса автоматического выключателя после отключения тока.
Примечания
1 Это напряжение можно рассматривать на протяжении двух последовательных интервалов времени, на первом из которых напряжение переходное, а на последующем втором — напряжение промышленной частоты.
2 Это определение действительно для однополюсного выключателя. Для многополюсного выключателя — это напряжение между входными выводами аппарата
(МЭС 441-17-25)
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]
восстанавливающееся напряжение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
recovery voltage
the voltage which appears across the terminals of a pole of a switching device or a fuse after the breaking of the current
NOTE – This voltage may be considered in two successive intervals of time, one during which a transient voltage exists, followed by a second one during which the power frequency or the steady-state recovery voltage alone exists.
[IEV number 441-17-25]FR
tension de rétablissement
tension qui apparaît entre les bornes d'un appareil de connexion ou d'un fusible après l'interruption du courant
NOTE – Cette tension peut être considérée durant deux intervalles de temps consécutifs, l'un durant lequel existe une tension transitoire, suivi par un second intervalle durant lequel la tension de rétablissement à fréquence industrielle ou en régime établi existe seule
[IEV number 441-17-25]Тематики
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
- cleaning voltage
- recovery voltage
- restoring voltage
- restriking voltage
- transient recovery voltage
- TRV
DE
FR
терморегулирующий вентиль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TRV
-
13 thermoregulating valve
терморегулирующий вентиль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermoregulating valve
-
14 condensate overflow valve
scram valve — клапан аварийной защиты; аварийный вентиль
SO valve — задвижка; запорный клапан; запорный вентиль
English-Russian dictionary on nuclear energy > condensate overflow valve
-
15 handwheel valve
The English-Russian dictionary general scientific > handwheel valve
-
16 refrigerant control valve
терморегулирующий вентиль холодильной системы- см. valve.
refrigerant control valve (refrigerant expansion valve)регулирующий (расширительный) вентиль холодильной системы- вентиль, который дозирует количество холодильного агента и поддерживает разность давления между высокой и низкой (по давлению) сторонами механической холодильной системы в процессе ее функционирования.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerant control valve
-
17 refrigerant control valve
терморегулирующий вентиль холодильной системы- см. valve.
refrigerant control valve (refrigerant expansion valve)регулирующий (расширительный) вентиль холодильной системы- вентиль, который дозирует количество холодильного агента и поддерживает разность давления между высокой и низкой (по давлению) сторонами механической холодильной системы в процессе ее функционирования.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > refrigerant control valve
-
18 thermostatic expansion valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thermostatic expansion valve
-
19 thermostatic expansion valve
Англо-русский словарь технических терминов > thermostatic expansion valve
-
20 Temperaturregelventil mit Druckausgleich
терморегулирующий вентиль с уравновешиванием давленияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Temperaturregelventil mit Druckausgleich
См. также в других словарях:
терморегулирующий вентиль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermoregulating valvethermoregulating valveTRV … Справочник технического переводчика
электронный терморегулирующий вентиль — электронный ТРВ [Интент] Тематики холодильная техника Синонимы электронный ТРВ EN EEVelectronic expansion valve … Справочник технического переводчика
Терморегулирующий вентиль (ТРВ) — холод. техн. Регулятор расхода хладагента в парокомпрессионной холодильной машине, с помощью которого осуществляется расширение жидкого хладагента и управление его расходом … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Терморегулирующий вентиль (ТРВ) — холод. техн. Регулятор расхода хладагента в парокомпрессионной холодильной машине, с помощью которого осуществляется расширение жидкого хладагента и управление его расходом … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ТРВА — терморегулирующий вентиль автоматический … Словарь сокращений русского языка
Холодильная машина — устройство, служащее для отвода теплоты от охлаждаемого тела при температуре более низкой, чем температура окружающей среды. Х. м. используются для получения температур от 10 °С до 150 °С. Область более низких температур относится к… … Большая советская энциклопедия
Кондиционер — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Кондиционер (значения) … Википедия
Климатическое и холодильное оборудование — Внешний блок сплит системы и конденсаторы (вентиляторные градирни) торгового холодильного оборудования на одной стойке Климатическое и холодильное оборудование оборудование, основанное на работе холодильных маши … Википедия
холодильная машина — устройство для отвода тепла от охлаждаемого тела при температуре более низкой, чем температура окружающей среды. Холодильная машина работает как своеобразный тепловой насос, перекачивая с затратой энергии (механической, тепловой и т. д.) тепло от … Энциклопедия техники
Колотун-дрдр-машина — Внутренность современного холодильника Холодильник устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере. Применяется обычно для хранения пищи или предметов, требующих хранения в прохладном месте (лекарства, косметика).… … Википедия
Холодильник домашний — Внутренность современного холодильника Холодильник устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере. Применяется обычно для хранения пищи или предметов, требующих хранения в прохладном месте (лекарства, косметика).… … Википедия